Received: from DB9PR05CA0014.eurprd05.prod.outlook.com (2603:10a6:10:1da::19) by MRWPR02MB12035.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:501:7f::7) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.25.23; Wed, 20 May 2026 06:05:30 +0000 Received: from MRWPR02MB12035.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:501:7f::7) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Wed, 20 May 2026 06:05:31 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by DU2PEPF00028D0B.mail.protection.outlook.com (10.167.242.171) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.25.13 via Frontend Transport; Wed, 20 May 2026 06:05:29 +0000 Received: from DU2PEPF00028D0B.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:10:1da:cafe::8e) by DB9PR05CA0014.outlook.office365.com (2603:10a6:10:1da::19) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.48.14 via Frontend Transport; Wed, 20 May 2026 06:05:30 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , Subject: C-279/26 Date: Wed, 20 May 2026 09:05:28 +0300 Keywords: liivia Message-ID: <202605200605.64K65SRg017978@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQD41iX+DA22Evb3OHo3GZY1vl+3fg== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: rivqmiO1RwWTWMjI1Y7Ssg== X-CSE-MsgGUID: N7w6L3UASsqv0htAFWssQA== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0F/AQAcTg1qexcxuNU+HBsBAQEBAQEBAQUBAQESAQEBA?= =?us-ascii?q?wMBAQGCEAKCP4EIgRIEVIgnqm+DYwEBAQEBAUkUBAEBAwEDkjQgBwE5BQ0BA?= =?us-ascii?q?gECAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUJJhk8Ng?= =?us-ascii?q?ls7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRPFEeyaR5jggwBAQYEAwIDfIFJ2XOBUAMGG?= =?us-ascii?q?YE0AYhYAYV1ATuCEYIvQoINgRU1hhQEGIIThXeCJnoUjn4HB2FbeCwBVRMXC?= =?us-ascii?q?wcFgTMzAyovFBluMh03OQwnEiwXCCtYGwcFgUuDE4EEhFp4IywDS4ErgQUJA?= =?us-ascii?q?wttPTcGAgwbSUIdEopOHA+Da4EFpxehFJBEj0GGRqpqmQUijWecHIEcgX6EJ?= =?us-ascii?q?1AcD44hhG7HL3Y+CgeCA5A0gUsBAQ?= X-Talos-CUID: 9a23:2ggvzW+si7zBEvQbtTGVv1QVBNkgc1qE9mjvH3CdC0cweeKuUlDFrQ== X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3ADryMdQ2Tdxnn/cZGsZW7dwn2xjUjxfuxVmRWrLw?= =?us-ascii?q?9oNCabSxsEhmily+Oa9py?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.23,243,1770588000"; d="scan'208";a="40506465" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 20 May 2026 06:05:30.0671 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: d04057f2-3a79-4979-eedf-08deb635cbb9 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DU2PEPF00028D0B:EE_|MRWPR02MB12035:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU2PEPF00028D0B.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: d04057f2-3a79-4979-eedf-08deb635cbb9 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704162311799003|82310400026|16102099003|19002099003|57112099003|55112099003|11063799006|18003699003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704162311799003)(82310400026)(16102099003)(19002099003)(57112099003)(55112099003)(11063799006)(18003699003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 20 May 2026 06:05:29.7610 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: d04057f2-3a79-4979-eedf-08deb635cbb9 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU2PEPF00028D0B.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: MRWPR02MB12035 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:02.2227081 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0048.002 X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?sJANEC/tLFMkBlvgkDkr/ftLpq6Z068l6B36gV06A88eC99s6fiUFG6C9H4x?= =?us-ascii?Q?LNsX7mHO2MzyyEPw0y+XRT9EXtsgXLS6SWrcXvVAlUoT8i8MxnzyNsxYo2RK?= =?us-ascii?Q?49pZpk6Z90B+4UcOtreLRk4G0cmcsuFYnGN2NtMsxBBJW+iRvjnc4J26qQXn?= =?us-ascii?Q?qFXcyJ/+s/nr0z6hjApo+vZOTgugincacZYzjv9+ZPQMxR9XcK1njYatU/is?= =?us-ascii?Q?2nnsc+vL+87GXKeiphxQy0NJorLvaia8Qdyoa0mjFthSLeAa9pcpHAEflajV?= =?us-ascii?Q?t49ewYuB0WhmvnGnu74m3V5y3wkUgUH+6iYelQzWFFzR/0xviSg8Pdc+8deF?= =?us-ascii?Q?4AG92yd1jo3ZEh8Gi1wtP2ChR7I8a0XM7lzlTeQNAroD37KHnwGcFekibAuA?= =?us-ascii?Q?aMamz3SW2X5Dphn1qly7yjdjhPS6FjJ7fPQVZ9zwGAD5TssIdUnsxW4dWc7d?= =?us-ascii?Q?3vUKO8/PUOdSCeHaI3/3p+jVcSW0by3FqxRPTFVb9eXNMs/X3Duc86dBbnAo?= =?us-ascii?Q?+5OLruKFzA7lNtP0aoz8fh+vWZuLvl5xuQqqTezdWWDnE6+EzP0Y6udI6X93?= =?us-ascii?Q?TLMjDsfRKDnu+3zJMddlCVgCIlL1va7tb1kkcO1slBqhTaKEOtu8YQzAEr1S?= =?us-ascii?Q?Iz3qoSGyMzTseh37TyVxhOcUwpOcRy161qQhzgg9QZroJVmZaC+AwEbvYAqc?= =?us-ascii?Q?VuHmrh8QJHhKSA45ED5NvM0HQyADJm6RzMXMI5HLYeZ6gxeDv92 2d8ouxR9D?= =?us-ascii?Q?3h+d6BK8mnx3wrVGPdRGY+wtbZRrF6UgSPOHrwzphbdJaV5pEs/ClDbPpNh8?= =?us-ascii?Q?isX/B0iv4W6UCRypPoYFr86SQRIkrFreZnqHU3K0+UN4vleE4D/sxEHFAEkW?= =?us-ascii?Q?PTf/qh4NHSvDz2C8sJccuUVkWpemvy6Xvgqzjw3YiRlYdvS8jkCraEqenTgb?= =?us-ascii?Q?3lve4AzVhTYyz3S89Tz4qeqPmV7STJGJTz1FmRUsBPlF8CVqRqOg8NbnTfHO?= =?us-ascii?Q?n52lKt0xZa6+V2DRPPR/3Ohv2/5NNqhgNVfEBVJ0P5BFkCbXFjz3WIEvC5LG?= =?us-ascii?Q?eCFMRkt8atGKrUIxO9afxOHdPmbwAQB165Dhu3hYxQwD4UaetFV0qxk2rUeT?= =?us-ascii?Q?VF3FOG3SP/CBKMiOxI3YhOlJARKYRROSP0G2ZumR08sTqzhKJ+FvFHvcDrqO?= =?us-ascii?Q?+Ild6KsOxYhZTmiTGf49+Yvadh8RfdXqBJQYCsr+oWjZjsX8i/RrAVqTDzwS?= =?us-ascii?Q?fjyrdqn32FkXQ0g4ZZkgi8R5nfudybqoHjhXH/Sfugrs5aUAOCcyG9rRqBTU?= =?us-ascii?Q?UBVE1Vau4mV/Rwr+CF7nuP66WLT6Gq4rk3FLV3HTbUlCSs2xcN/LugbpJS+G?= =?us-ascii?Q?KiF7xiDvDW4MzkYCVxB+LSX96YCBqvVdCg43583rFlgFXvLJ28ESD9sgjb4L?= =?us-ascii?Q?p5WbKr0MXtA771o4cp/CPtIyXxehaihQqmegB6i11tPZlnXiki/v8ie1gPET?= =?us-ascii?Q?BfpbVqrSrgkKiE06gdpFqz5ay7lvUGg18nROM cd4VCjYTApJqffS0r/MB5rs?= =?us-ascii?Q?LNMK8Y1j8FcOPkUXASnqQ3HrGXgzbUPykXJZNInjpTA52VOraWEB8wVKbQqz?= =?us-ascii?Q?y1u3+zr5qGAqUCF40cxtlchvo1iFwkwABA95poEsv3rwBht/IBSBaqK78U4Z?= =?us-ascii?Q?UDm8N/yGJR968nw75edePtl1KEr8s9GlQLcoZhsbjWPYSM9AliMnbfCh8q7j?= =?us-ascii?Q?FTOlIkDFYwq98VqlSHUepFv0xon8vNAhCq6k4Fivg2sd03raJ0okGGJTs8Ew?= =?us-ascii?Q?oLaM54UMZKxzjZpkazv0v3vYqFGLZhV+TAWeNfYxt5x8R08luSofljbHyI5w?= =?us-ascii?Q?0VkBnQXkIB0niDIFly7JP9nT6eotMiREbrop6IKFPkxrpH7kzZcckml9wgGL?= =?us-ascii?Q?Tty4t+vNXlNQXYe4DohlG45ypvzoiQyPdBMCkJHNctY3va2vnW+W5JKn07E7?= =?us-ascii?Q?6YmTCuYLyKwqKnTIY8eivngXHUp3yaA+bSYD6aXmFnWgXCSZNIYuyX1zpCAH?= =?us-ascii?Q?JLul161szNy/DSXtqvOuDu4QaHDxEWmFlzVWtm0my2cMauMZ0jfPMBsky8Fh?= =?us-ascii?Q?+i5EP8ceYdERxaxIh/MkVDtfYmg7K8pXfi6cF4na7/cQ613x5P6NOAhITBim?= =?us-ascii?Q?nhP8VBqaf7IMccepbwGIwx97Iup7/CPBGDF/p/YnM9EmraO0jLnM+vFJGsHq?= =?us-ascii?Q?CgMek4alWU1MFqrMCTtqILiyNWGAcd/VKzPRMyYovXGzgHExUGU2Ap5k+np+?= =?us-ascii?Q?FLcdLON8s0yDCxCO5DEVL7L gpExFXEpEikKpqvp3FUnBfLzdFfmPYGC3GShJ?= =?us-ascii?Q?mwCvq9hY2AqBgCsG4rjmcK0ejMA+D7eSQTrLZvQi35kjGo6p1gJkz9p/q95G?= =?us-ascii?Q?LL/f6j9kwcg5qKq7MaZX3ea0CzJKjlWR6U0lYHQ8NEMM63ZCw01D+U1lPvLM?= =?us-ascii?Q?BGk4rI71cz+ncAy0GWYysv4XsBacXLI+rjwJ6JlEiJSL5NrIaXkw26AIT5af?= =?us-ascii?Q?PSsWctO0ueaYAu/p9CvHRJEfYAhwEFD4fatmb5j3D/gM42bHXz8uHJzlfkb4?= =?us-ascii?Q?KNl5JFVs404aQgYTrmGFR5NXo8YKbfzXON75YNwqHmTxoUfJVHgiHvQ8b79V?= =?us-ascii?Q?CNPGbED86Icga0C057gFpIiUq9shl3+u9yUrEwPvyl/SK2eJ7u18zJug9jGH?= =?us-ascii?Q?Puc1pxOrPy5s/NyOS+oC5Zp0sq/AUrVZXNhjsp0ZTlQOlXp/flrIm+7ShMdA?= =?us-ascii?Q?lB+ZrlY62rUnQyX1MjyBADMygy/r1jEWmqausc81HCIpSmJatWXe0W1P6RXV?= =?us-ascii?Q?wenD6WakMvai4c1ZXwMFgAC62vMUJQ0xbAynJ9TWot/KplwoTuaBmgMXaXCt?= =?us-ascii?Q?aw7YoiYoHCnPPln5X/20qA=3D=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.171 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=VAqlnLkWkeUriZkwG4WkfeHrIB+avBlvvdKE2uNklAQ=; b=bZSHPmekkFqWJH0YYG46ObhroEtYskX22ITQzwt9UoUH8iNjAgEiCmEoPzRYC+9URZMX/TZdrxQD 5bPRUxUs+ZLkHtjWCTcG6Tm2zTX0Y7VSJ5X9+jkUUXjOzGA7EDFywnaNEuNYM3t15m7Soy0odZ7f WaG5ZuBSGZCHIXSJmGun5J2S6yXtbLRUQyAmHgBnnMmHa4etNU79QmWd0+DSiXnnErhx8sRHIr76 Z6bZXix/Cq+NfAeqzmFxkwiCs9NVeTg7Vm+CwOeTN5veAOfcHdDYLF1g4ICUhcFwQZX8RhAQwu// Qw2UJJULt0w9TKpiJEdS2xtGBAFldiHZlGGLiQ== received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=16075ede02=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg= X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A010002000000000076B43CAF4FE03C4B91EDB916164078DF0000000065A90000C5CA13717B3EDA42A2CDE5BBD5B091B4 Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/148 Kohtuasja number: C-279/26 Vastuse kuup�ev: 03.06.2026 Staadium: Uus menetlus M�rks�nad: kohustuslik l�henemiskeeld ohvri kaitseks; naistevastase v�givalla ja perev�givalla t�kestamine; samasooliste isikute tsiviilpartnerlus �iguslikud vormid: direktiiv (EL) 2024/1385; EL p�hi�iguste harta artikkel 21 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8664 Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie vastutusalasse. Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema. Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta). EL �iguse b�roo V�lisministeerium